Términos de uso
Términos de uso
Términos de uso de GAF
EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), GAF no se responsabiliza de la confiabilidad de las características del Sitio, el Contenido de GAF, el Contenido de usuario o cualquier otra característica, y renuncia a toda responsabilidad en caso de falla del servicio. Usted reconoce que cualquier dependencia de dicho material o sistemas será bajo su propio riesgo. GAF no se responsabiliza de la cantidad de tiempo que se conservará el Contenido de GAF o el Contenido de usuario.
GAF no respalda, verifica, evalúa ni garantiza ninguna información proporcionada por los usuarios y nada se considerará un respaldo, verificación o garantía de ningún Contenido de usuario. Exactitud de la información
Intentamos asegurarnos de que la información de este Sitio sea completa, precisa y actualizada. A pesar de nuestros esfuerzos, la información en el Sitio puede ser inexacta o estar incompleta o desactualizada ocasionalmente. No garantizamos la integridad, exactitud o corrección de ninguna información del Sitio. Además, podemos realizar cambios en la información sobre los productos sin previo aviso. La información de productos en el sitio web puede diferir del producto que puede comprar.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES CONSECUENTES O DE OTRO TIPO; COMO RESULTADO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN A CONTINUACIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED Y EL PÁRRAFO SIGUIENTE NO SE APLICARÁ A UN RESIDENTE DE NEW JERSEY O QUEBEC EN LA MEDIDA EN QUE LOS DAÑOS A DICHO RESIDENTE DE NEW JERSEY O QUEBEC SEAN RESULTADO DE ACTOS NEGLIGENTES, FRAUDULENTOS O IMPRUDENTES, O DE MALA CONDUCTA INTENCIONAL DE LA COMPAÑÍA. EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL, SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". NO SE OFRECEN GARANTÍAS NI CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO, CON RESPECTO AL SITIO O A CUALQUIER INFORMACIÓN O SOFTWARE EN ESTE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA NEGLIGENCIA, GAF SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE (COLECTIVAMENTE, "DAÑOS") QUE RESULTEN DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO; TAMPOCO GAF SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO QUE RESULTE DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS, DEFECTOS, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER FALLA DE RENDIMIENTO, SEAN PROVOCADOS O NO POR EVENTOS FUERA DEL CONTROL DE GAF, INCLUIDOS SIN LIMITACIONES, CASOS FORTUITOS, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN, O ACCESO NO AUTORIZADO A REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DEL SITIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES UN ACTO DE NEGLIGENCIA, GAF O SUS AFILIADAS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES, CUALQUIER BIEN O SERVICIO ADQUIRIDOS A TRAVÉS DEL SITIO Y/O EL ENVÍO Y/O EL USO O DISTRIBUCIÓN DE GAF DEL CONTENIDO DEL USUARIO, INCLUSO SI GAF HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Sitios web de terceros
El Sitio puede tener hipervínculos a sitios no mantenidos por ni relacionados con GAF. Los hipervínculos se proporcionan como un servicio para los usuarios y no están patrocinados ni afiliados al Sitio o a GAF, y GAF no hace declaraciones ni otorga garantías sobre el contenido, la integridad o la precisión de esos sitios de terceros. La información que usted envía a un sitio de terceros accesible desde el Sitio está sujeta a los términos de la política de privacidad de ese sitio, y GAF no tiene control sobre cómo se recopila, usa o se maneja su información.
Actualizaciones y mejoras de la aplicación móvil
Usted reconoce que GAF periódicamente puede lanzar versiones actualizadas o mejoradas de la aplicación móvil y puede (con sujeción a las configuraciones de su dispositivo) actualizar o mejorar automática y electrónicamente la versión de la aplicación móvil que usted esté usando en ese momento en su dispositivo móvil. Usted presta su consentimiento para recibir actualizaciones o mejoras de la aplicación móvil automáticamente sin proporcionar su consentimiento cada vez. La aplicación móvil (incluida cualquier actualización o mejora) puede: (i) hacer que su dispositivo se comunique automáticamente con nuestros servidores para ofrecer la funcionalidad descripta en la descripción de la aplicación móvil o a través de nuevas características a medida que se introducen, y para registrar las métricas de uso; (ii) afectar las preferencias o los datos almacenados en su dispositivo; y (iii) recopilar información personal según lo establecido en nuestra Política de privacidad. No somos responsables si una actualización o mejora afecta el funcionamiento de la aplicación móvil si esto se debe a que su propio equipo o dispositivo no es compatible con la actualización o mejora. Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento en ciertas condiciones contactándonos a Compliance@gaf.com.
Misceláneo
Tanto usted como GAF reconocen y aceptan que no se forma una sociedad, y que ni usted ni GAF tienen el poder o la autoridad para obligar o vincular al otro.
En ciertas áreas del Sitio, es posible que tenga la capacidad de proporcionarnos información de identificación personal. Lea nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre nuestras prácticas de recopilación, uso y divulgación de información.
Disputas
LAS LEYES DE DETERMINADAS JURISDICCIONES, QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDEN INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC, NO PERMITEN LAS RENUNCIAS A ARBITRAJE OBLIGATORIO O DEMANDAS COLECTIVAS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS DISPOSICIONES A CONTINUACIÓN NO SE APLIQUEN A USTED Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES.
a. Resolución. Usted y GAF (individualmente, una "Parte" y colectivamente, las "Partes") acuerdan hacer un intento diligente y comercialmente razonable para resolver cualquier disputa que surja de o en relación con las disposiciones de estos Términos. Si las Partes no pueden resolver una disputa dentro de los 15 días posteriores a la notificación de una Parte a la otra, excepto por su uso indebido de las marcas comerciales de GAF, dicha disputa se resolverá mediante arbitraje final y vinculante por un solo árbitro de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial de la American Arbitration Association (la "AAA") en las oficinas de la AAA en el estado más cercano a la ubicación de sus oficinas. (Para reclamos que surjan del uso del sitio web ubicado en GAF.CA, el arbitraje estará a cargo de la división International Centre for Dispute Resolution de la American Arbitration Association). Dentro de los treinta (30) días posteriores a la selección de un árbitro, las Partes proporcionarán todos los documentos y la información almacenada electrónicamente ("ESI") relacionados o necesarios para la acusación o defensa de cualquier reclamo, defensa o teoría legal presentados en el arbitraje por cualquiera de las Partes. Las Partes solo estarán obligadas a presentar ESI que se almacene en un medio razonablemente accesible. No se permitirán otras solicitudes de documentos, interrogatorios ni solicitudes de admisión. Si cualquiera de las Partes desea presentar una moción dispositiva, esa Parte debe primero enviar una carta al árbitro en la que se describan las cuestiones de hecho y de derecho que, según ella, ameritan una disposición sumaria. La Parte contraria tendrá cinco (5) días para presentar una carta detallando su posición sobre la moción solicitada. Dentro de las dos (2) semanas de la presentación de la carta de la Parte contraria, el árbitro determinará si la Parte solicitante podrá presentar una moción dispositiva. La decisión del árbitro será final y vinculante para las Partes y se establecerá en una opinión razonada por escrito, y cualquier laudo arbitral podrá ser ejecutado por cualquiera de las Partes en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Cualquier laudo del árbitro incluirá intereses desde la fecha de cualquier daño incurrido por incumplimiento u otra violación de estos Términos, y desde la fecha del laudo hasta que se pague en su totalidad, a una tasa del uno por ciento (1 %) por mes que se acumula mensualmente. Salvo que lo exija la ley, ninguna de las Partes podrá revelar la existencia, el contenido o los resultados de cualquier arbitraje a continuación sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte.
c. Ley que rige; recursos legales. EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), estos Términos se entenderán e interpretarán de conformidad con las leyes sustantivas del estado de Delaware sin referencia a sus principios de conflicto de leyes, excepto en la medida en que se rijan por la Ley de Marcas Comerciales de los Estados Unidos de 1946 u otra ley federal que la reemplace. Todos los recursos en virtud de estos Términos serán acumulativos y no exclusivos.
d. El incumplimiento de GAF de estos Términos debido a un acto fortuito, guerra, incendio, disturbios, terrorismo, pandemia, terremoto, acciones de autoridades gubernamentales federales, provinciales/territoriales, estatales o locales o por cualquier otra razón fuera del control razonable de GAF no será considerado un incumplimiento de estos Términos. Si GAF no actúa con respecto a su incumplimiento o al incumplimiento de otra persona en cualquier ocasión, GAF no renuncia a su derecho de actuar con respecto a incumplimientos futuros o similares. Si alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o no se puede aplicar por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de estos términos de uso y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
e. Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y GAF, y usted los acepta cuando usa el Sitio o su cuenta. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y GAF con respecto al uso del Sitio y su cuenta. Al utilizar el Sitio, usted declara que es capaz de celebrar un acuerdo vinculante y que acepta regirse por estos Términos. f. Idioma. Es el deseo expreso de las partes que estos Términos y condiciones y todos los documentos relacionados se redacten en inglés. C'est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s'y rattachent soient rédigé en anglais.
Última actualización: enero de 2022
Bienvenido al sitio web y a la aplicación móvil (colectivamente, el "Sitio") de GAF Materials LLC, que opera bajo el nombre de GAF ("GAF"). Su uso del Sitio está sujeto a estos Términos de uso ("Términos"), los cuales podemos actualizar de vez en cuando de forma prospectiva. Lea estos Términos de uso detenidamente antes de utilizar el Sitio.
Al acceder al Sitio de cualquier manera, incluyendo sin limitaciones, navegar por el Sitio, usar una aplicación móvil, usar información obtenida del Sitio y/o enviar información a GAF, usted acepta y queda sujeto a los términos, condiciones, políticas y avisos contenidos en estos Términos, incluyendo sin limitaciones, EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), la realización de esta transacción electrónicamente, renuncias de garantías, exclusiones y limitaciones de daños y recursos legales, y la legislación aplicable de Delaware.
De vez en cuando podemos actualizar el Sitio y estos Términos. Su uso del Sitio después de que publiquemos cualquier cambio a estos Términos constituye su aceptación de dichos cambios. Usted acepta revisar estos Términos periódicamente para asegurarse de estar familiarizado con la versión más reciente. GAF puede, a su entera discreción, y en cualquier momento, descontinuar el Sitio o cualquier parte del mismo, con o sin previo aviso, o puede impedir su uso del Sitio con o sin previo aviso a usted. EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), usted acepta que no tiene ningún derecho sobre el Sitio y que GAF no tendrá ninguna responsabilidad ante usted si el Sitio se suspende o si se cancela su capacidad para acceder al Sitio o cualquier contenido que haya publicado en el Sitio o recibido del Sitio.
Al acceder al Sitio, usted reconoce y acepta que cualquier material, idea u otra comunicación que nos transmita de cualquier manera y por cualquier motivo no se tratarán como confidenciales o patentados. Si envía dichos materiales, comprende que no tiene derechos de propiedad sobre las ideas que envíe y renuncia expresamente a cualquier derecho o motivo de demanda que pueda tener con respecto a los materiales que envíe.
Contenido de GAF
El contenido del Sitio proporcionado por GAF o sus licenciantes, incluidos ciertos gráficos, fotografías, obras de arte, mercadería, imágenes, capturas de pantalla, texto, archivos descargables digitalmente, marcas comerciales, logotipos, nombres de productos y programas, eslóganes y la compilación de lo anterior ("Contenido de GAF") es propiedad de GAF y sus licenciantes, y está protegido en los EE. UU., Canadá e internacionalmente por las leyes de marcas registradas, derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
A menos que se especifique lo contrario en el Sitio, usted acepta no descargar, mostrar o usar ningún Contenido de GAF ubicado en el Sitio para su uso en folletos, materiales de comercialización, publicaciones, presentaciones públicas, sitios web que no sean el Sitio o en cualquier otro medio para cualquier fin comercial. También acepta no descargar, mostrar ni utilizar ningún Contenido de GAF ubicado en el Sitio en relación con productos o servicios que no sean de GAF, de ninguna otra manera que pueda causar confusión entre los consumidores, que menosprecie o desacredite a GAF y/o sus licenciantes, que diluya la fuerza de la propiedad de GAF o de su licenciante, o que de otra manera infrinja los derechos de propiedad intelectual de GAF o sus licenciantes. Además, acepta de ninguna manera hacer un mal uso del Contenido de GAF, del Contenido de usuario (como se define a continuación) o del contenido de terceros que aparezca en el Sitio.
Si es propietario de una marca comercial o de derechos de autor y considera que se han violado sus derechos de marca comercial o de derechos de autor, vaya a nuestro Proceso de reclamación de derechos de propiedad y siga las instrucciones en esa área.
Uso del Sitio y Política de publicación
De vez en cuando, en determinadas áreas del Sitio, es posible que pueda enviar comentarios, fotografías y otros materiales determinados, como materiales para concursos o sorteos ("Contenido de usuario").
Los siguientes requisitos se aplican a su uso del Sitio, incluido, entre otros, cualquier Contenido de usuario que pueda enviarnos: (a) no utilizará ninguna característica de comunicación electrónica del Sitio para ningún propósito que sea ilegal, dañino, ilícito, difamatorio, calumnioso, obsceno, invasivo de la privacidad de otra persona, amenazante, hostigante, abusivo, lleno de odio, racista, infractor, pornográfico, violento o de otra manera objetable o inapropiado según lo determinado por GAF; (b) no cargará, publicará, reproducirá ni distribuirá ninguna información, software u otro material protegido por derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual (así como los derechos de publicidad y privacidad) sin antes obtener el permiso del propietario de tales derechos; (c) no reunirá ni recopilará ni almacenará de otro modo datos personales sobre otros usuarios del Sitio, incluidas direcciones de correo electrónico, sin el consentimiento expreso de dichos usuarios; (d) no cargará, publicará, reproducirá ni distribuirá ningún contenido que contenga información personal sobre ningún individuo, que viole la privacidad/publicidad de cualquier otro individuo o entidad, o cualquier cosa que tenga la obligación contractual de mantener en privado o confidencial; (e) no utilizará el Sitio para ningún propósito comercial que no haya sido expresamente aprobado por GAF por escrito; (f) no se hará pasar por ninguna persona u organización, incluido, entre otros, el personal de GAF, ni tergiversará una afiliación con otra persona u organización; (g) no cargará, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá ningún material publicitario o promocional ni ninguna otra forma de solicitud o comunicación no autorizada; (h) no cargará, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá de otro modo ningún material que contenga virus, archivos corruptos o cualquier otro código, software, archivos o programas de computadora que puedan interrumpir, limitar o interferir con la funcionalidad de cualquier software o hardware de computadora o equipos de telecomunicaciones, o que puedan afectar negativamente el funcionamiento del Sitio, o las características del Sitio.
Usted comprende y acepta que no tiene derechos de propiedad sobre ninguna cuenta que pueda tener con nosotros u otro acceso al Sitio o sus características. EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), GAF puede cancelar su cuenta y eliminar todo el Contenido de usuario asociado con su cuenta en cualquier momento y sin previo aviso, si GAF considera que ha violado estos Términos, la ley o por cualquier otro motivo. GAF no asume ninguna responsabilidad por la información eliminada del Sitio y se reserva el derecho de restringir permanentemente el acceso al Sitio o una cuenta de usuario. Al mostrar, difundir o publicar cualquier Contenido de usuario en o a través del Sitio, usted otorga a GAF una licencia limitada, no exclusiva, sublicenciable, mundial, totalmente pagada y libre de regalías para usar, modificar, realizar públicamente, mostrar, reproducir y distribuir públicamente dicho Contenido de usuario en todos y cada uno de los medios ahora conocidos o desarrollados en lo sucesivo sin el requisito de realizarle un pago a usted o a un tercero, ni la necesidad de solicitar el permiso de un tercero. Esta licencia incluye el derecho a alojar, indexar, almacenar en caché, distribuir y etiquetar cualquier Contenido de usuario, así como el derecho a sublicenciar el Contenido de usuario a terceros, incluidos otros usuarios, para su uso en otros medios o plataformas conocidas o desarrolladas en lo sucesivo, como para su uso en teléfonos móviles, y en software de video o música para computadoras. Usted continúa conservando todos los derechos de propiedad sobre su Contenido de usuario y continúa teniendo el derecho de usar su Contenido de usuario de la forma que elija, sujeto a estos Términos y la licencia que se describe en este documento. Usted declara y garantiza que es propietario del Contenido de usuario enviado, exhibido, difundido o publicado por usted en el Sitio y que, de lo contrario, tiene derecho a otorgar la licencia establecida en este documento, y la exhibición, difusión o publicación de cualquier contenido que envíe, y nuestro uso no viola ni violará los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos de marca registrada, patentes, derechos contractuales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad. También renuncia a sus derechos morales sobre el Contenido de usuario y por el presente otorga a cada usuario del Sitio una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de usuario a través del Sitio.
Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener a GAF, sus empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, contratistas y agentes, y cada uno de sus funcionarios, directores, empleados y agentes indemnes de cualquier reclamo, daño y gasto, incluidos los honorarios y costos legales razonables, relacionados con su uso del Sitio o violación de estos Términos, o cualquier uso del contenido de GAF del Sitio o violaciones de los Términos por parte de sus dependientes, o que surjan del uso del Contenido de Usuario que usted envió, publicó o proporcionó de otra manera a GAF o al Sitio.
Responsabilidad por y nuestro derecho a editar o eliminar Contenido de usuario
GAF no controla, no es responsable de revisar y no necesariamente revisa con regularidad el Contenido de usuario. No obstante lo anterior, GAF se reserva el derecho de revisar cualquier Contenido de usuario en cualquier momento a su entera discreción, por cualquier motivo o sin motivo, y de eliminar o editar cualquier Contenido de usuario con o sin previo aviso. GAF no es responsable por daños de ningún tipo que surjan de cualquier Contenido de usuario, incluso cuando se advierte a GAF de la posibilidad de tales daños, ni de la modificación o eliminación de cualquier publicación por parte de GAF.
Descargo de responsabilidad por el Contenido de usuario
La información y las opiniones expresadas en el Contenido de usuario en el Sitio no son necesariamente las de GAF o sus proveedores de contenido, anunciantes, patrocinadores, entidades afiliadas o relacionadas, y GAF no hace declaraciones ni otorga garantías con respecto al Contenido de usuario. GAF no representa ni garantiza la veracidad, precisión o confiabilidad de ningún Contenido de usuario, ni determina si el Contenido de usuario infringe los derechos de otros. Usted reconoce que cualquier dependencia del material publicado por otros usuarios será bajo su propio riesgo.
Cuentas, seguridad, contraseñas
Si el Sitio requiere que abra una cuenta, debe completar el proceso de inscripción especificado proporcionándonos información actual, completa y precisa según lo solicite el formulario de inscripción en línea correspondiente. Es su responsabilidad mantener la vigencia, integridad y precisión de sus datos de inscripción y cualquier pérdida que resulte de no hacerlo es su responsabilidad. Es posible que se le solicite que elija una contraseña y un nombre de usuario. Es totalmente su responsabilidad mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta. Además, usted es totalmente responsable de todas y cada una de las actividades que se realicen en su cuenta. Usted acepta notificar a GAF de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta. Además, acepta no enviar por correo electrónico, publicar ni difundir de otro modo ninguna identificación de usuario, contraseña u otra información que le proporcione acceso al Sitio. GAF no es responsable de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona use su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento.
EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), GAF no se responsabiliza de la confiabilidad de las características del Sitio, el Contenido de GAF, el Contenido de usuario o cualquier otra característica, y renuncia a toda responsabilidad en caso de falla del servicio. Usted reconoce que cualquier dependencia de dicho material o sistemas será bajo su propio riesgo. GAF no se responsabiliza de la cantidad de tiempo que se conservará el Contenido de GAF o el Contenido de usuario.
GAF no respalda, verifica, evalúa ni garantiza ninguna información proporcionada por los usuarios y nada se considerará un respaldo, verificación o garantía de ningún Contenido de usuario. Exactitud de la información
Intentamos asegurarnos de que la información de este Sitio sea completa, precisa y actualizada. A pesar de nuestros esfuerzos, la información en el Sitio puede ser inexacta o estar incompleta o desactualizada ocasionalmente. No garantizamos la integridad, exactitud o corrección de ninguna información del Sitio. Además, podemos realizar cambios en la información sobre los productos sin previo aviso. La información de productos en el sitio web puede diferir del producto que puede comprar.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES CONSECUENTES O DE OTRO TIPO; COMO RESULTADO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN A CONTINUACIÓN PUEDE NO APLICARSE A USTED Y EL PÁRRAFO SIGUIENTE NO SE APLICARÁ A UN RESIDENTE DE NEW JERSEY O QUEBEC EN LA MEDIDA EN QUE LOS DAÑOS A DICHO RESIDENTE DE NEW JERSEY O QUEBEC SEAN RESULTADO DE ACTOS NEGLIGENTES, FRAUDULENTOS O IMPRUDENTES, O DE MALA CONDUCTA INTENCIONAL DE LA COMPAÑÍA. EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL, SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE". NO SE OFRECEN GARANTÍAS NI CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO, CON RESPECTO AL SITIO O A CUALQUIER INFORMACIÓN O SOFTWARE EN ESTE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUIDA NEGLIGENCIA, GAF SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE (COLECTIVAMENTE, "DAÑOS") QUE RESULTEN DEL USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO; TAMPOCO GAF SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO QUE RESULTE DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS, DEFECTOS, RETRASOS EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER FALLA DE RENDIMIENTO, SEAN PROVOCADOS O NO POR EVENTOS FUERA DEL CONTROL DE GAF, INCLUIDOS SIN LIMITACIONES, CASOS FORTUITOS, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN, O ACCESO NO AUTORIZADO A REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DEL SITIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES UN ACTO DE NEGLIGENCIA, GAF O SUS AFILIADAS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO QUE RESULTE DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SITIO, INCLUYENDO SIN LIMITACIONES, CUALQUIER BIEN O SERVICIO ADQUIRIDOS A TRAVÉS DEL SITIO Y/O EL ENVÍO Y/O EL USO O DISTRIBUCIÓN DE GAF DEL CONTENIDO DEL USUARIO, INCLUSO SI GAF HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Sitios web de terceros
El Sitio puede tener hipervínculos a sitios no mantenidos por ni relacionados con GAF. Los hipervínculos se proporcionan como un servicio para los usuarios y no están patrocinados ni afiliados al Sitio o a GAF, y GAF no hace declaraciones ni otorga garantías sobre el contenido, la integridad o la precisión de esos sitios de terceros. La información que usted envía a un sitio de terceros accesible desde el Sitio está sujeta a los términos de la política de privacidad de ese sitio, y GAF no tiene control sobre cómo se recopila, usa o se maneja su información.
Actualizaciones y mejoras de la aplicación móvil
Usted reconoce que GAF periódicamente puede lanzar versiones actualizadas o mejoradas de la aplicación móvil y puede (con sujeción a las configuraciones de su dispositivo) actualizar o mejorar automática y electrónicamente la versión de la aplicación móvil que usted esté usando en ese momento en su dispositivo móvil. Usted presta su consentimiento para recibir actualizaciones o mejoras de la aplicación móvil automáticamente sin proporcionar su consentimiento cada vez. La aplicación móvil (incluida cualquier actualización o mejora) puede: (i) hacer que su dispositivo se comunique automáticamente con nuestros servidores para ofrecer la funcionalidad descripta en la descripción de la aplicación móvil o a través de nuevas características a medida que se introducen, y para registrar las métricas de uso; (ii) afectar las preferencias o los datos almacenados en su dispositivo; y (iii) recopilar información personal según lo establecido en nuestra Política de privacidad. No somos responsables si una actualización o mejora afecta el funcionamiento de la aplicación móvil si esto se debe a que su propio equipo o dispositivo no es compatible con la actualización o mejora. Usted puede retirar su consentimiento en cualquier momento en ciertas condiciones contactándonos a Compliance@gaf.com.
Misceláneo
Tanto usted como GAF reconocen y aceptan que no se forma una sociedad, y que ni usted ni GAF tienen el poder o la autoridad para obligar o vincular al otro.
En ciertas áreas del Sitio, es posible que tenga la capacidad de proporcionarnos información de identificación personal. Lea nuestra Política de privacidad para obtener más información sobre nuestras prácticas de recopilación, uso y divulgación de información.
Disputas
LAS LEYES DE DETERMINADAS JURISDICCIONES, QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDEN INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC, NO PERMITEN LAS RENUNCIAS A ARBITRAJE OBLIGATORIO O DEMANDAS COLECTIVAS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS O TODAS LAS DISPOSICIONES A CONTINUACIÓN NO SE APLIQUEN A USTED Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES.
a. Resolución. Usted y GAF (individualmente, una "Parte" y colectivamente, las "Partes") acuerdan hacer un intento diligente y comercialmente razonable para resolver cualquier disputa que surja de o en relación con las disposiciones de estos Términos. Si las Partes no pueden resolver una disputa dentro de los 15 días posteriores a la notificación de una Parte a la otra, excepto por su uso indebido de las marcas comerciales de GAF, dicha disputa se resolverá mediante arbitraje final y vinculante por un solo árbitro de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial de la American Arbitration Association (la "AAA") en las oficinas de la AAA en el estado más cercano a la ubicación de sus oficinas. (Para reclamos que surjan del uso del sitio web ubicado en GAF.CA, el arbitraje estará a cargo de la división International Centre for Dispute Resolution de la American Arbitration Association). Dentro de los treinta (30) días posteriores a la selección de un árbitro, las Partes proporcionarán todos los documentos y la información almacenada electrónicamente ("ESI") relacionados o necesarios para la acusación o defensa de cualquier reclamo, defensa o teoría legal presentados en el arbitraje por cualquiera de las Partes. Las Partes solo estarán obligadas a presentar ESI que se almacene en un medio razonablemente accesible. No se permitirán otras solicitudes de documentos, interrogatorios ni solicitudes de admisión. Si cualquiera de las Partes desea presentar una moción dispositiva, esa Parte debe primero enviar una carta al árbitro en la que se describan las cuestiones de hecho y de derecho que, según ella, ameritan una disposición sumaria. La Parte contraria tendrá cinco (5) días para presentar una carta detallando su posición sobre la moción solicitada. Dentro de las dos (2) semanas de la presentación de la carta de la Parte contraria, el árbitro determinará si la Parte solicitante podrá presentar una moción dispositiva. La decisión del árbitro será final y vinculante para las Partes y se establecerá en una opinión razonada por escrito, y cualquier laudo arbitral podrá ser ejecutado por cualquiera de las Partes en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Cualquier laudo del árbitro incluirá intereses desde la fecha de cualquier daño incurrido por incumplimiento u otra violación de estos Términos, y desde la fecha del laudo hasta que se pague en su totalidad, a una tasa del uno por ciento (1 %) por mes que se acumula mensualmente. Salvo que lo exija la ley, ninguna de las Partes podrá revelar la existencia, el contenido o los resultados de cualquier arbitraje a continuación sin el consentimiento previo por escrito de la otra Parte.
(i) EL ARBITRAJE DE DISPUTAS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS SERÁ EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN NINGUNA PRESUNTA ACCIÓN DE CLASE O REPRESENTATIVA. EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR O UNIRSE A LAS RECLAMACIONES DE OTRAS PERSONAS O PARTES QUE PUEDAN ESTAR EN UNA SITUACIÓN SIMILAR. USTED ACEPTA QUE EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE:
(iii) Si alguna parte de esta disposición de arbitraje se considera no válida, no aplicable o ilegal (aparte de que las reclamaciones no serán arbitradas de forma colectiva o representativa), o si entra en conflicto con las reglas y procedimientos establecidos por la AAA, entonces el resto de esta disposición de arbitraje permanecerá en vigor y se interpretará de acuerdo con sus términos como si la disposición no válida, no aplicable, ilegal o conflictiva no estuviera contenida aquí. Sin embargo, si la parte que se considera no válida, no aplicable o ilegal es que las reclamaciones no serán arbitradas en forma colectiva o representativa, entonces la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y no tendrá efecto, y ni el demandante ni GAF tendrán derecho a arbitrar su disputa.
b. Medidas cautelares. Usted reconoce que GAF y su negocio pueden sufrir daños irreparables por el uso no autorizado de sus marcas comerciales y/o la divulgación no autorizada de información confidencial y/o patentada de GAF, y que los daños monetarios pueden no ser un remedio suficiente para tales daños. Por lo tanto, acepta que ante cualquier acto o amenaza de infracción de marca registrada o divulgación no autorizada de información que GAF considere confidencial y/o patentada, GAF tendrá derecho, además de otros recursos disponibles ahora o en el futuro por ley, en equidad, por estatuto o de otra manera, a demandar por daños y solicitar compensaciones que puedan estar disponibles bajo la ley aplicable, incluida la obtención de una orden de restricción temporal y/o una orden judicial permanente que le prohíba participar en tal acto o hacer cumplir específicamente estos Términos, según sea el caso, sin prueba de daños o fianza.(a) CUALQUIER Y TODAS LAS DISPUTAS, RECLAMOS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL SITIO Y/O ESTOS TÉRMINOS SE RESOLVERÁN INDIVIDUALMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE COMO SE ESTABLECIÓ ANTERIORMENTE, SIN RECURRIR A NINGUNA FORMA DE DEMANDA COLECTIVA;
(b) CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES, JUICIOS Y LAUDOS ESTARÁN LIMITADOS A LOS COSTOS REALES DE TERCEROS EN QUE SE HAYA INCURRIDO (SI LOS HAY), PERO EN NINGÚN CASO LOS HONORARIOS DE ABOGADOS SERÁN ADJUDICADOS O RECUPERABLES;
(c) BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE LE PERMITIRÁ OBTENER NINGÚN LAUDO, Y MEDIANTE EL PRESENTE RENUNCIA CON CONOCIMIENTO Y EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS DE RECLAMO, POR DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y/O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE NO SEAN GASTOS DE BOLSILLO REALES, Y/O CUALQUIER DERECHO A QUE LOS DAÑOS SE MULTIPLIQUEN O SE AUMENTEN DE OTRA MANERA; Y
(d) SUS RECURSOS ESTÁN LIMITADOS A UNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS MONETARIOS (SI LOS HAY) Y USTED RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES O COMPENSACIÓN EQUITATIVA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LO ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.
(ii) En el caso de que el demandante pueda demostrar que los costos del arbitraje serán prohibitivos en comparación con los costos del litigio, GAF pagará la mayor parte de los honorarios de presentación y audiencia del demandante en relación con el arbitraje que el árbitro considere necesario para evitar que el arbitraje tenga un costo prohibitivo.(b) CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES, JUICIOS Y LAUDOS ESTARÁN LIMITADOS A LOS COSTOS REALES DE TERCEROS EN QUE SE HAYA INCURRIDO (SI LOS HAY), PERO EN NINGÚN CASO LOS HONORARIOS DE ABOGADOS SERÁN ADJUDICADOS O RECUPERABLES;
(c) BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE LE PERMITIRÁ OBTENER NINGÚN LAUDO, Y MEDIANTE EL PRESENTE RENUNCIA CON CONOCIMIENTO Y EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS DE RECLAMO, POR DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O ESPECIALES, PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y/O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE NO SEAN GASTOS DE BOLSILLO REALES, Y/O CUALQUIER DERECHO A QUE LOS DAÑOS SE MULTIPLIQUEN O SE AUMENTEN DE OTRA MANERA; Y
(d) SUS RECURSOS ESTÁN LIMITADOS A UNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS MONETARIOS (SI LOS HAY) Y USTED RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO A SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES O COMPENSACIÓN EQUITATIVA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LO ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO.
(iii) Si alguna parte de esta disposición de arbitraje se considera no válida, no aplicable o ilegal (aparte de que las reclamaciones no serán arbitradas de forma colectiva o representativa), o si entra en conflicto con las reglas y procedimientos establecidos por la AAA, entonces el resto de esta disposición de arbitraje permanecerá en vigor y se interpretará de acuerdo con sus términos como si la disposición no válida, no aplicable, ilegal o conflictiva no estuviera contenida aquí. Sin embargo, si la parte que se considera no válida, no aplicable o ilegal es que las reclamaciones no serán arbitradas en forma colectiva o representativa, entonces la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y no tendrá efecto, y ni el demandante ni GAF tendrán derecho a arbitrar su disputa.
c. Ley que rige; recursos legales. EXCEPTO CUANDO LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA (QUE PARA LOS CONSUMIDORES PUEDE INCLUIR LA PROVINCIA DE QUEBEC), estos Términos se entenderán e interpretarán de conformidad con las leyes sustantivas del estado de Delaware sin referencia a sus principios de conflicto de leyes, excepto en la medida en que se rijan por la Ley de Marcas Comerciales de los Estados Unidos de 1946 u otra ley federal que la reemplace. Todos los recursos en virtud de estos Términos serán acumulativos y no exclusivos.
d. El incumplimiento de GAF de estos Términos debido a un acto fortuito, guerra, incendio, disturbios, terrorismo, pandemia, terremoto, acciones de autoridades gubernamentales federales, provinciales/territoriales, estatales o locales o por cualquier otra razón fuera del control razonable de GAF no será considerado un incumplimiento de estos Términos. Si GAF no actúa con respecto a su incumplimiento o al incumplimiento de otra persona en cualquier ocasión, GAF no renuncia a su derecho de actuar con respecto a incumplimientos futuros o similares. Si alguna disposición de estos Términos es ilegal, nula o no se puede aplicar por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de estos términos de uso y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
e. Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y GAF, y usted los acepta cuando usa el Sitio o su cuenta. Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y GAF con respecto al uso del Sitio y su cuenta. Al utilizar el Sitio, usted declara que es capaz de celebrar un acuerdo vinculante y que acepta regirse por estos Términos. f. Idioma. Es el deseo expreso de las partes que estos Términos y condiciones y todos los documentos relacionados se redacten en inglés. C'est la volonté expresse des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s'y rattachent soient rédigé en anglais.
Última actualización: enero de 2022